為什麼小丑名叫Joker呢?以一個英文老師上課的方式來解析,當然就會如此說明:joke (n.) 笑話、joker (n.) 小丑、使人發笑的人。
記得以前讀書的時候,對於一句話印象特別深刻,但完整的句子已經不太確定,只記得其中幾個關鍵字:小丑在掌聲中聽見震耳欲聾的寂寞。 好像小丑臉上的淚滴與大大咧開的微笑過於矛盾,所以容易被作為「不被理解」的象徵。 每一版本的《小丑》似乎都不太一樣,這是以前我追小丑原型時在八卦版看到的好文,和電影的劇情並不一樣,可以考慮觀影完再打開。這裡則有蝙蝠俠和小丑對峙高潮劇情時的英文完整對話,身為小丑迷一併附給大家,希望可以分享小丑各種姿態的醍醐味。 這一部的小丑也是秉持著「不被理解」的核心思想,我認為戲裡每一次的發笑都是小丑對於生活的控訴,而他的獨舞反而才是對於世界的超脫。 究竟小丑如何誕生?是小丑本身,還是世間的惡顛覆了小丑,小丑再顛覆了世間的善惡。 其實整部戲的一開始的片段有些零碎、不安的晃動、灰暗骯髒的街道、高聳的階梯,明滅的燈光以及刺耳的電話鈴聲……這是小丑的世界。陰沉抑鬱,背景音樂則是大提琴,很容易帶領人的情緒。這麼不明快的節奏與近乎意識流的沉重空氣我想並非那麼完全主流,可是卻剛好和後面的一氣呵成形成強烈對比。 有幾個很值得注意的地方:許多對比與隱喻、陰暗與明亮出現的時機,小丑被追逐前後的角色認知(He was nobody, he didn't know why he had to be chased, but then he knows he is somebody, so he is chased.)等等,再加上瓦昆精湛的演技與詮釋,整部片渾然一體,如同片中小丑遊走在道德、主流與非主流邊緣的電影(個人覺得是大眾能接受的電影,然而有些部分的情緒鋪陳或許不是那麼容易接收到),絕對堪稱今年度最經典電影。 看完以後又忍不住讓人想念起當年希斯萊傑飾演的小丑,想讓人再次複習一場關於小丑的悲喜劇。
0 評論
發表回覆。 |